User Manual

Version 1

24 February 2022

View Serie

Raumluftqualitäts- und Radonmonitore

Herzlichen Glückwunsch, dass Sie diesen wichtigen Schritt in Richtung eines gesünderen Lebens gemacht haben.

Indem Sie Ihre Raumluftqualität und Radonwerte überwachen, können Sie in Räumen, in denen Sie viel Zeit verbringen, gesündere Entscheidungen treffen. Eine gesteigerte Produktivität und ein höheres Energielevel, besserer Schlaf und Krankheitsresistenz sind nur einige der Vorteile. Indem Sie sich einer geringeren Radonkonzentration aussetzen, reduzieren Sie zudem das Risiko an Lungenkrebs zu erkranken. 

Ihr Airthings View bietet Ihnen direkt auf dem Display, Ihrem Smartphone und über das Airthings Dashboard alle Informationen, die Sie benötigen. Oder winken Sie einfach vor dem Gerät, um sich Ihre Werte anzeigen zu lassen.

Besser atmen, besser leben 
Das Team von Airthings

Kontaktieren Sie uns

Für technischen Support oder bei Anmerkungen und Fragen, die wir hier nicht beantwortet haben, erreichen Sie uns auf folgendem Weg:

Lieferumfang

Airthings-View-series-Whats-in-the-Box


  • Schachtel x 1
  • Kabel x 1
  • Broschüre mit den Rechtsvorschriften x 1
  • Batterien x 6
  • Silica-Beutel x 1
  • 3M-Aufkleber x 3
  • Benutzerhandbuch x 1

FUNKTIONEN UND EIGENSCHAFTEN

Airthings-View-series-Digital-User-Manual

1. Individuell konfigurierbares Display

2. LED-Ring

3. Bewegungssensor

4. Lufteinlass

5. Batteriefach für 6 AA-Batterien (enthalten)

6. USB-Kabelanschluss

7. Reset-Taste

8. Individuelle Seriennummer

9. Montagehalterung

10. Batterieschutzstreifen

View Series Setup

User manual images-step1

Schritt 1 - Laden Sie die Airthings App herunter

Laden Sie die Airthings App aus dem Apple App Store oder Google Play Store herunter oder aktualisieren Sie die App und erstellen Sie einen Account.

User manual images-Step2

Schritt 2 - Setup

Ziehen Sie die Batterielasche am Gerät und folgen Sie den Anweisungen in der App, um das Gerät mit Ihrem Smartphone und Ihrem WLAN zu verbinden. Sie können Ihr Gerät auch über das mitgelieferte USB-Kabel am Stromnetz anschließen. Möglicherweise wird ein Firmware-Update durchgeführt, wenn Sie das Gerät starten.

Hinweis: Sie können die Batterien im Gerät lassen, wenn dieses über USB mit Strom versorgt wird, dabei werden die Batterien jedoch nicht aufgeladen. Ihr Gerät wechselt automatisch zwischen Batteriebetrieb und USB-Betrieb.

User manual images-Step3

Schritt 3 - Platzierung

Ihr View kann überall dort platziert werden, wo Sie die Luftqualität messen möchten, z. B. auf Ihrem Nachttisch, an der Wand im Kinderzimmer oder auf einem Regal im Wohnzimmer. Das Gerät sollte jedoch nicht in sehr staubigen Umgebungen aufgestellt werden und funktioniert am besten, wenn Sie es von Zeit zu Zeit mit einem trockenen oder feuchten Tuch reinigen.

Stellen Sie View Plus und View Radon nicht in feuchten Umgebungen mit einer Luftfeuchtigkeit von über 85 % auf, um Schäden am Radonsensor zu vermeiden.

Um Ihr View Plus an einer Wand zu montieren, befestigen Sie die Montagehalterung an der Wand. Stellen Sie sicher, dass Sie nur die für Ihre Wand geeigneten Schrauben verwenden. Sie sollten das Gerät nicht in der Nähe von Lüftungen oder Fenstern aufstellen. Halten Sie einen Mindestabstand von 1 Metern/3 Fuß ein.

User manual images-Step4

Schritt 4 - Kalibrierung

Nach dem ersten Einschalten benötigen die Sensoren in der Regel eine Woche Zeit, um sich zu kalibrieren. Weitere Informationen finden Sie im Produktdatenblatt für Ihr Gerät.

Die verschiedenen Sensoren haben unterschiedliche Abtastraten (d. h. wie oft ein Datenpunkt aufgezeichnet wird) und Genauigkeiten. Insbesondere der Radonsensor ist für die Langzeitüberwachung ausgelegt. Sie können schon kurz nach der Inbetriebnahme Daten abrufen, allerdings sind diese noch nicht genau. Radon variiert signifikant von Tag zu Tag und sogar von Monat zu Monat. Daher sollten Sie die Radonwerte in verschiedenen Wohnbereichen, z. B. im Wohn- und Schlafzimmer, mindestens eine Woche lang messen. Um genauere Informationen zur Konzentration zu erhalten, sollten Sie anschließend eine Langzeitmessung (mindestens 2 Monate) in dem Raum vornehmen, in dem die höchste Radonkonzentration festgestellt wurde.

Tägliche Nutzung

 Product-feature-Icon_dark-grey_Calm tech Konfigurierbares Display

Das Display kann so konfiguriert werden, dass Ihnen die Sensorwerte angezeigt werden, die Ihnen am wichtigsten sind. Die Konfiguration erfolgt im Airthings-Dashboard oder in der App. Das Display wird je nach Sensorintervall und den auf dem Display angezeigten Werten alle 2,5 Minuten aktualisiert. Manchmal kann es flackern, wenn es sich vollständig aktualisiert. Das ist vollkommen normal und bedeutet nicht, dass Ihr Gerät einen Fehler hat. 

Hinweis: Das Calm Tech E-Paper-Display benötigt keinen Strom, um eine Abbildung darzustellen. Wenn Ihr View plötzlich nicht mehr mit Strom versorgt wird, z. B. wenn der USB-Stecker entfernt wird und sich keine Batterien im Gerät befinden, zeigt das Display weiterhin das Bild an, das es zum Zeitpunkt des Stromausfalls hatte. Die Anzeige wird wie gewohnt aktualisiert, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist.

Product-feature-Icon_dark-grey_Smartlink  Verwenden Sie Ihren View als Hub für andere Airthings-Geräte

Wenn Ihr View über USB mit Strom versorgt wird und mit einem WLAN verbunden ist, kann es als Smartlink-Hub für andere unterstützte Airthings-Geräte (Wave Mini, Wave Plus, Wave Radon 2nd Gen) verwendet werden. So haben Sie jederzeit Zugriff auf alle Ihre Airthings-Geräte. Nutzen Sie die Airthings App, um auszuwählen, welche Airthings-Geräte Sie mit Ihrem View Plus verbinden möchten.

Airthings_Icons_dark-grey_Recycling  Reset-Taste

Durch kurzes Drücken der Reset-Taste (etwa 30 Sekunden) können Sie zwischen verschiedenen nützlichen Informationen auf dem Display wechseln. Ein kurzes Drücken der Reset-Taste setzt das Gerät nicht auf die Werkseinstellungen zurück!

Langes Drücken auf die Reset-Taste setzt Ihr Gerät vollständig zurück und versetzt es in den Werkszustand. Dabei werden alle lokal gespeicherten Daten wie Ihr WLAN-Passwort gelöscht. Das Gerät wird dadurch jedoch nicht aus Ihrem Online-Konto entfernt. Wenn Sie die Reset-Taste gedrückt halten, wird auf dem Display ein Countdown angezeigt, der angibt, wann das Gerät in den Werkszustand zurückversetzt wird. Sie können die Reset-Taste vor Ablauf des Countdowns loslassen, um das Zurücksetzen abzubrechen.

 Product-feature-Icon_dark-grey_Wave  Wink-Funktion

Winken Sie vor Ihrem Gerät, um sich ein schnelles Ergebnis Ihrer Innenraumluftqualität visualisieren zu lassen. Der Leuchtring visualisiert die Gesamtluftqualität (grün bedeutet gut, gelb bedeutet mittelmäßig und rot bedeutet schlecht). Die Anzeige ändert sich, um die Werte anzuzeigen, die mittelmäßig oder schlecht sind.

Weitere Informationen zu den Grenzwerten für die Sensoren finden Sie unter help.airthings.com.

 

 Product-feature-icons_dark-grey_App  Airthings App

Ihre App wird automatisch aktualisiert, wenn Ihr Gerät mit einem WLAN verbunden ist. Die Airthings App enthält Sensorwerte, Verlaufsdiagramme sowie lang- und kurzfristige Durchschnittswerte. Nutzen Sie die App, um Ihren View zu konfigurieren, Sensorintervalle einzustellen, Benachrichtigungen basierend auf den Sensorwerten einzurichten und vieles mehr.

 

 Product-feature-icons_dark-grey_Dashboard  Airthings Dashboard

Mit dem Airthings Web-Dashboard können Sie die Sensordaten all Ihrer Geräte auf einen Blick sehen, anpassen und analysieren. Außerdem haben Sie Zugriff auf Trends und erweiterte Analysen. Weitere Informationen finden Sie auf airthings.com/dashboard.

 

 Product-feature-Icon_dark-grey_Led indicator  Sensoren

Erfahren Sie hier mehr darüber, wie Sie die Daten Ihres View verwenden und interpretieren können.

airthings-vp-launch-product-hero

VERKNÜPFUNGEN

Alle Airthings View-Geräte senden Daten an Ihr Smartphone und an das Airthings-Dashboard – eine kostenlose Online-Plattform, über die Sie einen schnellen Überblick über Ihre Daten erhalten sowie Daten von verschiedenen Airthings-Geräten anpassen und analysieren können. Besuchen Sie airthings.com/dashboard für weitere Informationen.

Airthings View bietet die Möglichkeit, mit Amazon Alexa und Google Assistant aktuelle Messergebnisse von jedem Airthings-Gerät auszulesen, das über einen Hub oder ein View-Produkt verbunden ist. Dabei gelten jedoch Beschränkungen für verschiedene Sprachen und Regionen. Unter airthings.com finden Sie weitere Informationen zu aktuellen Anforderungen und Beschränkungen.

Airthings View unterstützt auch IFTTT, so dass Benutzer hilfreiche bedingte Anweisungen für ihr Gerät erstellen und auf diese zugreifen und Produkte von Drittanbietern zu integrieren können.

Abonnieren Sie unseren Newsletter, um aktuelle Informationen zu erhalten.

works_with_bg_image_view_plus_no_fade

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN UND FEHLERBEHEBUNG

Antworten auf viele häufig gestellte Fragen finden Sie hier: help.airthings.com

Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich über den Chat auf unserer Webseite, die App oder per E-Mail an support@airthings.com an unseren Airthings-Kundendienst.

FEHLERBEHEBUNG

Kategorie

Problem & Lösung

Ihrem Konto hinzufügen

Ich kann mein View-Gerät nicht finden, wenn ich versuche, es mit der App zu verknüpfen.

  • Kontrollieren Sie, ob die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Bei Kunden, die ein Telefon mit dem Android-Betriebssystem haben, muss der GPS-Standort aktiviert sein, damit Bluetooth ordnungsgemäß funktioniert.
  • Sie befinden sich nicht nah genug an Ihrem Gerät oder es gibt ein Problem mit der drahtlosen Übermittlung. Halten Sie Ihr Telefon weniger als 1m / 3 ft vom Gerät entfernt und suchen Sie es erneut.
  • Das Gerät ist bereits unter einem anderem Konto registriert.

Ich kann meinen View nicht mit dem WLAN verbinden.

  • Ihr View-Gerät kann nur mit 2,4-GHz-WLAN-Netzwerken verbunden werden. Wenn Sie einen Dual-Band-Router mit 2,4-GHz- und 5-GHz-Bändern haben, stellen Sie sicher, dass diese unterschiedlich benannt sind.
    Stellen Sie außerdem sicher, dass Ihre DNS-Einstellungen am Router korrekt sind und dass Sie eine Verbindung zu Ihrem primären Netzwerk herstellen.

Ihren View als Hub für andere Airthings-Geräte verwenden

Ich finde mein Wave-Gerät nicht, wenn ich es mit View verbinde

  • Kontrollieren Sie, ob die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Smartphone aktiviert ist. Bei Kunden, die ein Telefon mit dem Android-Betriebssystem haben, muss der GPS-Standort aktiviert sein, damit Bluetooth ordnungsgemäß funktioniert.
  • Sie befinden sich nicht nah genug an Ihrem Wave-Gerät oder es liege eine drahtlose Störung vor. Halten Sie Ihr Telefon weniger als 1m / 3 ft vom Wave-Gerät entfernt und suchen Sie erneut nach dem Gerät.Verlassen Sie den Bildschirm „Gerät hinzufügen“ und versuchen Sie es erneut.

Ich finde keine anderen View-Geräte, wenn ich diese mit View verbinde.

  • Ein View-Gerät kann nur über WLAN verbunden und nicht mit einem Airthings Hub oder einem anderen View-Gerät, das als Hub fungiert, verbunden werden.

Ich sehe keine Daten von meinen Wave-Geräten, wenn diese mit View verbunden sind.

  • Stellen Sie sicher, dass Sie die Geräte erfolgreich über die App verbunden haben.
  • Das Wave-Gerät liegt möglicherweise außerhalb der Reichweite. Bewegen Sie das Gerät für eine Stunde in die Nähe des Hubs und überprüfen Sie, ob die Geräteübersicht in der App eine Hub-Verbindung anzeigt. Dort wird dann eine Signalstärkeleiste angezeigt. Bewegen Sie Ihr Wave-Gerät dann an dessen ursprünglichen Platz und kontrollieren Sie die in der App angezeigte Signalstärke. Wenn die Verbindung erneut unterbrochen wird, müssen Sie den Hub möglicherweise an einem anderen Ort aufstellen.
  • Prüfen Sie, ob Ihr View über WLAN verbunden ist. Das erkennen Sie daran, dass die Daten von View regelmäßig in der App aktualisiert werden.
    Prüfen Sie außerdem, ob die Stromversorgung über USB erfolgt. Ihr View stellt seine Hub-Funktionalität ein, wenn die Stromversorgung über Batterien erfolgt.

Ich habe für meinen View die falsche Region festgelegt. Was soll ich tun?

  • Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst, um die Regionseinstellung manuell zurücksetzen zu lassen. Nachdem die Regionseinstellung zurückgesetzt wurde müssen Sie die Verbindung mit Ihren Wave-Geräten trennen und den Hub aus Ihrem Konto entfernen. Führen Sie dann das Setup erneut durch.

Display

Mein Display flackert hin und wieder

  • Dies ist normal und durch die verwendete Anzeigetechnologie bedingt.

Mein View ist nicht an den Strom angeschlossen und die Batterien sind leer, aber das Display wird immer noch angezeigt.

  • Dies ist normal und durch die verwendete Anzeigetechnologie bedingt.

Mein Display zeigt andere Werte als in der App an.

  • Gelegentlich dauert es länger, bis die Werte in der App aktualisiert sind, insbesondere, wenn das Gerät mit Batterien betrieben wird.

Das Gerät ist laut

Manchmal sind von meinem View Lüftergeräusche zu hören, ist das normal?

  • View Plus und View Pollution verwenden einen Partikelsensor mit einem kleinen Lüfter, der manchmal zu hören ist, wenn er in einem sehr ruhigen Raum verwendet oder nahe ans Ohr gehalten wird.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

Wie groß ist die Reichweite von View, wenn es als Hub verwendet wird?

In der Regel können mit View alle Airthing-Geräte in einem Haus verbunden werden. Tests zeigen, dass die Reichweite in den meisten Fällen für ein großes Familienhaus ausreicht. Die Reichweite kann je nach Wand- und Bodenmaterial, drahtlosen Störungen, der Platzierung und anderen Faktoren variieren.

Wie viele Geräte können mit einem View verbunden werden, wenn dieser als Hub genutzt wird?

Es können bis zu 10 Geräte mit einem View, der als Hub genutzt wird, verbunden werden.

Welche Geräte können mit View verbunden werden, wenn dieser als Hub genutzt wird?

Sie können Ihren Wave Plus, Wave Mini und Wave Radon mit Ihrem View verbinden.

Geräte der Serie Wave 1st Gen (Seriennummer 2900x) und andere View-Geräte können nicht mit einem View verbunden werden. Wenn Sie mehrere View-Geräte besitzen, werden die Daten unabhängig voneinander über WLAN an Ihr Konto in der Airthings-Cloud übertragen.

Kann ich Daten lokal über den Hub abrufen?

Das ist leider nicht möglich. Die Daten werden während des Uploads in die Airthings Cloud verschlüsselt und können dann über die Airthings Wave App oder das Web-Dashboard unter https://dashboard.airthings.com abgerufen werden.

Kann ich wie bei Wave-Geräten Daten über Bluetooth über den View erhalten?

Nein, View-Geräte unterstützen ausschließlich die Datenübertragung über WLAN. Bluetooth wird nur für die Ersteinrichtung und Konfiguration verwendet.

Wie oft senden Wave-Geräte Daten über View, wenn dieser als Hub verwendet wird?

Die Wave-Geräte senden alle 5 Minuten aktuelle Daten. Radon-Daten (24 Stunden-Durchschnittswerte) werden stündlich versendet.

 

Bluetooth® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc. Jede Verwendung dieses Warenzeichens erfolgt unter der Lizenz von Airthings.

Copyright Airthings ASA, 2022